大风编译| 74人全部罹难,谁击落了俄军运输机?俄罗斯:乌军发射导弹击落;泽连斯基:俄方玩弄乌军战俘性命

据CNN、BBC等媒体报道,1月24日,俄罗斯一架军用运输机坠毁,机上74人全部罹难。俄罗斯指控是乌克兰军方发射飞弹击落的,机上载有65名乌克兰战俘;乌克兰总统泽连斯基则指控俄方玩弄乌军战俘性命,乌克兰军方则表示当时机上根本没有战俘,而是载有俄军飞弹。联合国安全理事会将召开紧急会议讨论。

大风编译| 74人全部罹难,谁击落了俄军运输机?俄罗斯:乌军发射导弹击落;泽连斯基:俄方玩弄乌军战俘性命

>>俄罗斯

乌军击落俄军运输机

机上65名乌克兰战俘死亡

当地时间1月24日上午,俄罗斯一架伊尔-76运输机在接近乌克兰边境的别尔哥罗德州坠毁,机上74人全部遇难。视频显示,一架飞机从空中坠向一个覆盖冰雪的乡下地区,坠地时爆出一大团火焰。

俄罗斯国防部指责称,乌军从乌克兰哈尔科夫地区发射导弹击落了该架运输机,机上载有65名准备交换的乌军战俘、3名俄罗斯士兵和6名机组人员。

俄罗斯国防部的声明还称,当地时间24日上午11时15分,俄罗斯军队雷达系统记录到从乌克兰哈尔科夫地区发射的两枚防空导弹击落运输机,雷达设备有探测到飞弹发射,该地距离飞机坠毁的地点约80公里。

报道称,坠毁的运输机是从莫斯科附近的一个军用机场飞往别尔哥罗德的,当天原计划总共将交换192名战俘。被击落的运输机上有65名战俘,后面还有一架载有80名乌军战俘的伊尔-76运输机在事故发生后掉头返回机场。这些乌克兰战俘原计划被运往别尔哥罗德地区进行一次约定好的战俘交换。

俄罗斯国家杜马国防委员会主席卡尔加波洛夫称,美国和欧盟需要为这起事件负责,飞机可能是被美制“爱国者”或德制Iris-T防空导弹击落的。

俄罗斯国防部将这次坠机事件归咎于乌克兰军队,并称他们蓄意以这架飞机为目标,以非常强烈的言辞破坏战俘交换。此后有关任何形式协议的交换战俘谈判都可能无限期停止。

俄外交部称,乌方击落一架载有乌军被俘人员的飞机是“疯狂野蛮行径”。俄联邦安全会议副主席梅德韦杰夫指出,此举是“基辅新纳粹精英内部政治斗争的结果”。

>>泽连斯基

“俄方玩弄乌军战俘性命

坠机发生在俄领土非我们所能控制”

当地时间1月24日晚上,乌克兰总统泽连斯基发表演说时并未证实或否认俄方指控,他说:“这是十分难熬的一天,俄方在玩弄乌克兰战俘的性命,玩弄他们家属的感情,也玩弄我们社会的情绪。坠机事件发生在俄领土内,非我们所能控制,呼吁发动国际调查以厘清坠机原因。”

对于俄方指控,乌克兰国防部情报总局发言人尤索夫表示,乌克兰与俄罗斯计划于1月24日交换俘虏,但是目前交换还没有进行;正在核实俄方关于失事飞机的说法。

乌克兰国防部情报总局表示:“俄罗斯称乌军击落这架运输机的指控,可能是有计划的行动,目的在破坏乌克兰情势稳定,并削弱国际对乌克兰的支持。”

乌军总参谋部发表声明表示,接近别尔哥罗德州的俄罗斯军用飞机都会被视为打击的合法目标,考虑到这一点,乌克兰武装部队将继续采取措施摧毁运载工具并控制空域,以消除恐怖主义威胁。不过乌军声明中并没有提到或承认乌军向俄军飞机开火。

大风编译| 74人全部罹难,谁击落了俄军运输机?俄罗斯:乌军发射导弹击落;泽连斯基:俄方玩弄乌军战俘性命

>>乌军默认?

称机上没战俘有飞弹

未被俄方要求确保事发空域安全

美国白宫国家安全委员会发言人约翰·柯比24日表示,白宫已知悉一架俄罗斯伊尔-76运输机在别尔哥罗德州境内坠毁等相关说法,至于机上是否有乌军战俘,目前仍无法证实。

乌克兰情报总部24日晚些时候发表声明,没有否认俄方指控,但称俄罗斯军方没有事先通报相关运输机的信息,也没有要求乌军确保事发空域的安全。

俄罗斯国防部对此表示,俄乌原定在几个小时之后在别尔哥罗德边境口岸交换战俘,而乌方领导层清楚知道,乌军战俘会由军用运输机运送到别尔哥罗德机场,乌军击落运输机是有预谋的,又将该事件形容为“恐怖主义行为”。

乌克兰政府信息部门引述武装部队消息人士说法,指称俄罗斯伊尔-76运输机机上载运的是S-300防空系统的飞弹,而不是乌军战俘,似乎默认了乌军击落俄军运输机。

乌媒则引述乌克兰参谋部消息称,运输机运载俄军S-300防空系统的导弹,报道初时指运输机坠毁是乌克兰武装部队所为,但不久就更新了报道,删除了“乌克兰武装部队所为”的字眼,仅指部队证实了坠机的消息。

乌克兰国防部情报总局发言人尤索夫向媒体确认,乌克兰国防情报局在调查乌克兰战俘是否在飞机上。

>>安理会

俄要求安理会开会讨论

遭到安理会轮值主席国法国拒绝

俄罗斯外长拉夫罗夫要求联合国安理会24日召开紧急会议讨论俄军运输机被击落事件。

拉夫罗夫称运输机上的65名乌军战俘,正准备按计划交换俄罗斯军人,但乌方却在哈尔科夫发射防空导弹击落运输机,造成人命损失。

拉夫罗夫呼吁联合国安理会就事件立即召开紧急会议,但遭到安理会轮值主席国法国拒绝。俄方指责法国“故意拖延”,是为了给乌克兰留出编理由的时间。

俄罗斯常驻联合国第一副代表波利扬斯基表示:“曾经辉煌的法国外交如今沦为如此可悲的骗局和操纵。法国此举模仿了其英国邻居的最低标准。”

经过安理会轮值主席与各会员国磋商后,联合国安理会决定于当地时间25日下午5时就俄罗斯伊尔-76军用运输机坠毁事件举行公开会。

>>调查

两个黑匣子均被找到

乌俄双方曾进行多次战俘交换

当地时间1月25日,据俄新社援引紧急服务部门消息报道,在俄罗斯别尔哥罗德州被击落的伊尔-76运输机的两个黑匣子均已被找到。

伊尔-76运输机是苏联时斯伊尔设计局研制的四发动机大型运输机。在苏联、东欧地区、亚洲和非洲也有广泛使用。原本的设计为军用运输机,但是在苏联解体后大量用作民航用途。

据悉,乌克兰的哈尔科夫和俄罗斯的别尔哥罗德一直是双方交战的一个焦点地区,尤其是涉及使用导弹和无人机的远程空袭。乌克兰此前曾炫耀击落两架俄罗斯的指挥控制飞机。

据BBC报道,自俄乌冲突爆发700多天来,乌俄双方进行了多次战俘交换。乌克兰政府表示,目前仍有超过800名乌克兰平民和军人遭到俄罗斯俘虏、数万人下落不明。

1月初,俄乌双方才进行了俄乌冲突爆发后最大规模的战俘交换,当时在阿联酋的斡旋下,乌克兰释放了248名俄军战俘,俄罗斯也释放了230名乌军战俘。

华商报大风新闻记者 郭霁 编译 编辑 王喆楠

原创文章,作者:afeng135,如若转载,请注明出处:https://www.c2xe.com/217031.html